|
普希金逝世一百周年音乐会
－摘自“我的一个世纪” 作者：董竹君 俄国大诗人普希金1837年2月8日与人决斗受伤，2月10日去世。普希金的逝世震 惊了全俄，也震惊了全世界，因为他的许多诗篇是全世界闻名的杰作。1937年2月1 0日是他逝世一百周年纪念日。上海文化界（包括中外人士）发起普希金逝世一百周 年树立铜像音乐会；宋庆龄是这个建像筹备委员会的主任，委员有蔡元培、法国总 领事、苏联总领事以及许多中外著名人士、中苏文化协会等。负责筹备音乐会的具 体负责是中苏友协在上海的分会。 负责筹备音乐节目的，苏联方面是乐队指挥如鲁茨基，中国方面是任光（《渔 光曲》的作曲者）。任光联合了洗星海和塞克一起筹备。请哪些人歌唱，唱什么等 问题，曾在福厦里路（现名建国西路）鸿安坊洗星海家召开几次会议商讨。中国方 面负担半场节目，除合唱外，有郎毓秀、李丽莲等女声独唱。《老丈夫、狠丈夫》， 根据普希金的诗篇谱曲，由塞克赶译成中文。 苏联方面，有著名男低音歌唱家苏石林等担任。 这次音乐会最大的特色是任光当时的夫人安娥（《渔光曲》词作者）别出心裁 地撰写了一首通俗的唱词，预先印好，散发给参加音乐会的群众，唱词的调子很简 单，当场由指挥者教唱，每唱两句，用锣鼓敲打一下，每句唱词则用钢琴伴奏。与 会者都是文化界人士，大多数是青年，一学就会，全场齐唱，情绪激昂，而且带有 沉痛哀悼大诗人普希金的气氛，既歌颂大诗人的杰出创作成就，又斥责沙皇迫害诗 人，抨击法国外交人员阴谋陷害普希金。全场气氛热烈、悲壮，效果很好。而夏曼 蒂正是这次音乐会的一个活跃分子，作了主要的钢琴伴奏。她也从此更加出名了。 会后放映了苏联电影制片厂根据普希金作品拍摄的电影《复仇奇遇》（原名为 《莫斯科陀勃罗夫斯基》）。 参加纪念音乐会的有宋庆龄、蔡元培等人，苏联方面鲍格莫洛夫大使也出席了。 普希金铜像设立在上海旧法租界贝当路（现名衡山路）东岳阳路某叉路口。 普希金一百周年音乐会在上海北四川路经常放演苏联电影的上海大戏院举行的。 以上是姜椿芳同志提供的材料。 | ||